Parish Announcements | 堂区报告

Food Fiesta (Coffee Morning) | 早餐义卖会

30th June 2019

Objective is to create awareness as well as fund raising.

Organized by English Speaking RCIA.


6月30日

由英文组慕道班举办,让教友们有一个交流的平台,请大家踊跃参与。

_______________________________________________

Patronal Feast Day | 主保庆典

The Living Heart of Jesus:
         The incarnate love of God.

Come for the Triduum and let your heart be nourished by the Sacred Heart of Jesus

25th – 27th June 2019 @ 8.00 pm
(Feast Day Triduum Masses)
Venue : Cathedral (English); St. James’ Hall (Mandarin)
Celebrants : Rev. Fr. Simon Yong, SJ. (English)
                      Rev. Msgr. Aloysius Tan (Mandarin)

28th June @ 7.00 pm
Mass of the Solemnity (Dinner)

 

耶稣活临活现的心,
   是天主屈尊就卑的爱


欢迎您来参与耶稣圣心三日敬礼及主保庆典,让耶稣圣心 滋养您的心.

三日敬礼弥撒: 6月25-27日 晚上8:00
英语在圣堂, 华语在St.James大礼堂
讲师:   本堂杨光明神父 (英语)
            槟城教区副主教陈亿赐神父 (华语)

主保庆典弥撒(双语): 6月28日(星期五)
晚上7:00 弥撒后有联谊茶点.

_____________________________________________________

Solemnity of Corpus Christi | 基督圣体圣血节

Saturday, 22nd June 2019

OLPH Novena at 5:15pm
Mass (bilingual) at 6.00 pm
followed by procession

Route : Begin from Church via Jalan Kelewang 3 -›
Jalan Kelewang -› Jalan Serampang -› Jalan
Cokmar –› Jalan Keris and back to Church.

Please take note that there will be NO 5.00 pm and 7.00 pm Mass

6月22日(星期六)

傍晚6:00. 弥撒后举行圣体游行及圣体降福. 鼓励教友们踊跃参与.

当天没有教理班没有上课,5点及7点没有弥撒. 星期日的弥撒保持不变.

_______________________________________________________

Rite Of Christian Initiation Of Adults (RCIA)

If you have friends or relatives who wish to know more about or have a better understanding of the Catholic Faith, please introduce them to the priests or the RCIA coordinators for the 2019 new intake.
Classes will begin on 1st July (English Speaking) and 24th June (Mandarin Speaking) at 8:00pm and thereafter on every Monday.

Those who are baptised but have not received the Sacrament of Confirmation, you are encouraged to join this RCIA session to complete the rite of initiation into the Church.

Contact :
Janet TanEnglish Speaking (019-7311282)
Alicia LauMandarin Speaking (012-7690902)

__________________________________________________

Church Volunteers | 征求清洁教堂义工

Our church need to be cleaned on every Friday and we are lack of volunteers. We would greatly appreciate to those who are able to spare some time to clean up the church to render this sacred space more conducive for worship.


征求义工在每个星期五协助打扫,保持教堂的干净整洁,以便教友可以在干净
舒适的环境朝拜天主。

___________________________________________________

Safety & Security Committee | 成立堂区保安组

Your safety is our concern, our Cathedral is everyone’s responsibility

Those we are interested to join our Safety & Security Committee kindly Whatsapp: Kingsley Robson (012-2099738)

堂区将成立保安组以确保教堂内的安全,请大家踊跃加入保安组. 维护堂区的安定, 人人有责,有意者,请 Whatsapp: Kingsley Robson 012-2099738

______________________________________________

Taking Care of Church Properties | 保护教堂公物,人人有责

Our Church’s pews have been vandalised with scribblings. To make matter worse, expletives have been scratched onto the seats. The church is a sacred space because it is dedicated to the Lord. To not mar it's beauty and taking care of it is our duty and responsibility.

最近教堂内的椅子有被涂鸦和刮花的迹象, 更严重的是还有诅咒的话语。 教堂是天主的圣殿, 是我们的家,是敬拜天主的地方;我们有责任及义务爱护它.

________________________________________________

教理班讯息

  1. 因教理老师去参加培训课程, 堂区有活动以及学校假期,教理班将会从5月11日至6月22日放假,于6月29日复课. 晚上7.00的华语弥撒照常举行.
  2. 5月25日教理班小学组老师将会带领小学生到居銮圣路易堂朝圣及游玩.请为他们的行程平安祈祷.
  3. 6月1日及2日中学组老师则会带领中学生到马六甲朝圣(此活动是以正课进行,无特别原因中学
    生都必须参加) 请为他们的行程及平安祈祷.
  4. 请家长注意, 坚振弥撒6月15日(星期六)傍晚6.00举行,6月5日及6日是坚振营,预备领受坚振圣事的同学,务必参加.

____________________________________________________

2 day-1 night Pilgrimage | 2天1夜朝圣之旅

to Churches in Kuala Lumpur & Melaka  |  吉隆坡及马六甲的教堂

Spiritual Director: Fr. Simon Yong  带团神师:杨光明神父

6th & 7th May 2019

IMG 20190502 1043102

St. Peter's Church, Melaka

IMG 20190506 113203

Jesus Caritas Church, Kepong

IMG 20190506 113407

IMG 20190506 113433

IMG 20190506 114450

IMG 20190506 132447

IMG 20190506 145342

IMG 20190506 145356

Church of St. Francis Xavier, Petaling Jaya.

IMG 20190506 145514

IMG 20190506 150019

IMG 20190506 152350

IMG 20190506 161627

Nyonya Lin's Kitchen

IMG 20190506 191917

IMG 20190506 191925

IMG 20190507 095922

IMG 20190507 100605

IMG 20190507 115304

 

IMG 20190507 115623

IMG 20190507 115747

 St. Francis Institution, Melaka

________________________________________________________________

 

Feeding the Street Poor

A project by SSVP CIC on every 2nd Wednesday of the month. POHD is the coordinator.
Whichever Ministry or individual who wishes to participate in cash or kind or service, please call either Christina - 013-7384298 or Pauline Ho - 012-7117139.

This article is published in English.

_______________________________________________

幼儿洗礼

幼儿洗礼:6月23日(日)     

时间:上午9:45的华语弥撒后进行

*请父母尽快向办公室登记,一齐呈上幼儿报生纸影印本、父母在教堂举行婚配及公证结婚证书影印本各一份。
报名截止日期: 6月16日

洗礼前准备的讲座: 6月22日(六)
时间:下午1:00-2:00
地点:St. Peter 室.
*父母和代父母必须出席.

 _______________________________________________

There is a Promise of Marriage between:

  1. Raymond Ng Soon Hock & Yeow Xin Min on 29th June 2019 at 11.30 am

  2.  John Baptist Chai Chee Yoong & Chia Meng Choo on 6th July 2019 at 9.00 am 

  3.  Kenneth Aloysius Perreau & Winnie Ak Mambu on 6th July 2019 at 11.00 am

If there is any impediment to this marriage, all Catholics are bound in duty to inform the Parish Priest.

 


For Malacca-Johore Diocesan news and information, do visit www.majodi.org
欲了解甲柔教区的讯息,请参阅 www.majodi.org

_____________________________________________

Homilies
_____________________________________________

Daily Mass Schedule

SUNDAY
16 June

The Most Holy Trinity
7.45am English Mass
9.45am Mandarin Mass
12.00pm Filipino Mass
6.00pm English Mass
MONDAY
17 June
Monday of the 11th Week in Ordinary Time
6:30am   English Mass
TUESDAY
18 June
Tuesday of the 11th Week in Ordinary Time
6:30am English Mass
WEDNESDAY
19 June
Wednesday of the 11th Week in Ordinary Time
6:30am English Mass
THURSDAY
20 June
Thursday of the 11th Week in Ordinary Time
6:30am English Mass
FRIDAY
21 June

Friday of the 11th Week in Ordinary Time
6:30am
English Mass

SATURDAY
22 June

Saturday of the 11th Week in Ordinary Time
6:30am  English Mass

Corpus Christi
6:00pm  Bilingual Mass

SUNDAY
23 June

Corpus Christi
7.45am    English Mass
9.45am    Mandarin Mass
6.00pm    English Mass

 
  • Sacrament of Reconciliation available 30 minutes before Sunday Masses.
  • 和好圣事 : 主日弥撒前30分钟

Daily Readings

  • Wed 19 June
    Wednesday of week 11 in Ordinary Time, or Saint Romuald, Abbot
  • Thu 20 June
    Corpus Christi
  • Fri 21 June
    Saint Aloysius Gonzaga, Religious
  • Sat 22 June
    Saturday of week 11 in Ordinary Time, or Saints John Fisher, Bishop, and Thomas More, Martyrs , or Saint Paulinus of Nola, Bishop , or Saturday memorial of the Blessed Virgin Mary
  • Sun 23 June
    12th Sunday in Ordinary Time
  • Mon 24 June
    The Birthday of Saint John the Baptist
  • Tue 25 June
    Tuesday of week 12 in Ordinary Time

Parish Events | 堂區活动

Note: You are free to add this calendar to your Google Calendar so that it syncs with your devices. Just click or tap on the '+' symbol next to the Google Calendar logo.

SHC Parish Office | 圣堂办公室

+607-332 6831  +607-331 5511  office@shcjb.org

Office Hours | 办公时间表

Mon - Fri : 9.00am to 5.00pm (Lunch Break: 1.00-2.00pm)
Sat: 9.00am to 1.00pm  |  Sun: 9.00am to 12.00noon
Closed on Public Holidays

星期一至五:上午九时至下午五时   (午餐:下午一至二时休息 )
星期六:上午九时至下午一时  | 星期日:上午九时至中午十二时
公定假日休息

______________________________________________________________

Funeral Coordinator | 丧事联络人

Patrick Tan
+6012-786 7280

Lazarus Room Opening Hours during Funeral Wakes
9:00am to 11:00pm