Announcements

English: Sundays at 4.00pm

Mandarin: Mondays at 8.00pm

Venue: St Paul's Room

Who is RCIA for?
a) Non-Catholics who want to find out more about the Catholic Faith
b) Those who want to join the Catholic Church through Baptism, or Profession of Faith
c) Those who were baptised Catholic as infants but never received religious education, Confirmation, or First Eucharist.

If you know of any friends, family or relatives who are interested please guide them to the class.  

英语： 每周日，下午 4:00 在圣保禄室上课   

华语： 每周一，晚上 8:00 在圣保禄室上课

对象： 
a) 希望更进一步了解天主教信仰的非天主教徒 
b) 希望透过洗礼或信仰宣认加入天主教会者 
c) 曾在婴儿时期接受过天主教洗礼，但从未上过教理课、尚未领受坚振圣事或初领圣体者。

如果您有任何亲朋戚友对此课程有兴趣，请鼓励或带领他们来参加。

___________________________________

Sunday 22nd September 2024 at the 7:45am  English Mass
Sunday 6th October September 2024 at the 10:15am Mandarin Mass

22-09-2024(日) 上午7点45 英文弥撒中
06-10-2024(日) 于早上10:15 华文弥撒中
____________________________________________

Dear Brothers and Sisters
The Assumption of Mary, Our Lady is around the corner. Please remember that it is a day of obligation. The Masses are
(1) 14th August at 8pm (English) and
(2) 15th August at 7:00 am, 1:00 pm (both in English) and 8 pm (Mandarin).

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Peace!

Some have enquired on the progress of the renovation. The tasks are rather simple. 1. Change the roof. 2. Retile the floor and raise the sanctuary. 3. Construct new pews.

The roof has been changed. The retiling of the floor and raising the sanctuary is in progress. A prototype of the new pews has arrived for viewing. We have 208 pews and we are asking that you join in this renovation project by adopting a pew. We asking a minimum of RM5000 to adopt a pew. You may choose to donate more. With your adoption, the pew will be dedicated your name or the names of those you choose to memorialise.

You can view the pew in St Mary’s Square.

God bless,

Padre  

亲爱的主内兄弟姐妹，

主内平安！ 有些人询问装修工程的进展情况。工程相当简单。1. 更换屋顶。2. 重新铺设地砖及把祭台升高。3. 更换新的长椅。

屋顶已经更换好了。重新铺设地砖和把祭台升高的工作正在进行中。新长椅的样本已经送来以供大家查看。我们需要208张新的长椅，我们希望您能通过认捐一张长椅来参与这项装修工程。我们要求至少以RM5,000认捐一张长椅。您也可以选择捐赠更多。您认捐的长椅将以您的名字或您选择想要纪念的人的名字命名。

您可以在圣母亭查看新长椅的样本。

天主降福大家！

杨光明神父

 _____________________________________