In the face of immense suffering and devastation, let us unite our hearts with the people of Indonesia and Nepal, by remembering them in our prayers and responding generously to their urgent needs.
The Catholic Bishops’ Conference of Malaysia (CBCM) has launched a nationwide humanitarian appeal, inviting all clergy, religious, and laity to join this response in the following ways:
i）The appeal will remain open until Monday, 12 October 2026: For those who wish to offer further support, donations can be made through:
a) Parish Offices: Cash donations may be handed in at any parish office, which will be collected and channelled to Caritas Malaysia.
b) Online Transfers: Contributions can also be made directly via online transfer to:
Account Name: Caritas Malaysia
Bank: RHB Bank
Account Number: 20708200054188
SWIFT Code: RHBBMYKL
Reference: Indon Nepal Appeal
Kindly email your transfer slip to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
c) DuitNow QR at the bulletin board
All donations received will be channelled through Caritas Malaysia, working with Caritas Indonesia and Caritas Nepal, and with other
appropriate partners where necessary, to ensure that assistance reaches communities most in need.
Thank you for your compassion and generosity.
全国性印度尼西亚及尼泊尔人道援助募捐 面对印度尼西亚及尼泊尔人民所遭受的巨大苦难与灾难，让我们与他们同心同行，在祈祷中纪念他们，并以慷慨的行动回应他们迫切的需要。
马来西亚天主教主教团（CBCM）已发起全国性人道援助呼吁，邀请全体神职人员、修会人士及教友以以下方式共同参与这项援助行动：
i）募捐截止日期：2026年10月12日（星期一）
有意进一步提供援助者，可通过以下方式捐款：
a)堂区办公室
可将现金捐款交至任何堂区办公室。所有捐款将由堂区汇集后转交马来西亚明爱（Caritas Malaysia）。
b） 网上银行转账
也可直接通过网上银行转账至以下账户：
户名： Caritas Malaysia
银行： RHB Bank
账号： 20708200054188
SWIFT代码： RHBBMYKL
备注（Reference）： Indon Nepal Appeal
完成转账后，请将转账凭证电邮至：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.。
c）扫描公告栏上的 DuitNow QR码
所有收到的捐款将通过马来西亚明爱（Caritas Malaysia），与印度尼西亚明爱（Caritas Indonesia）及尼泊尔明爱（Caritas Nepal）合作，并在有需要时与其他适当的合作伙伴协调，以确保援助能够送达最需要帮助的社区。
感谢大家的关怀、慈悲与慷慨支持。
__________________________________________